Description de l'œuvre
清墨轻描，猫步闲，步履如风，姿态自得，猫影悠悠，心随之安
With light strokes of ink, the cat strolls at ease.
Its steps are like the wind, its posture content.
Its drifting shadow soothes the heart that follows.
D’un trait d’encre léger, le chat avance en douceur.
Ses pas sont comme le vent, sa démarche sereine.
Son ombre flottante apaise le cœur qui la suit.
With light strokes of ink, the cat strolls at ease.
Its steps are like the wind, its posture content.
Its drifting shadow soothes the heart that follows.
D’un trait d’encre léger, le chat avance en douceur.
Ses pas sont comme le vent, sa démarche sereine.
Son ombre flottante apaise le cœur qui la suit.
Informations
-
-
Style : Figuratif
- - Dimension : 25 x 25 cm
- - Couleurs : Gris
-
-
Technique : Encre
- - Cadres compatibles : 25 x 25 cm
- - Encadrement possible : oui
- - Format : petit
- - Support : Papier
- - Exposé en galerie : Lille
Autres oeuvres du même artiste
Voir tout
Yu Huan Huan
France
France
Fort d'une formation alliant calligraphie et peinture, Huan Huan Yu se distingue par des œuvres qui mêlent l'art de la calligraphie à la représentation de paysages. L'artiste combine la peinture traditionnelle chinoise et l'aquarelle pour créer des toiles indéniablement inspirées de la culture chinoise, de ses symboles et de ses représentations. À travers des touches de couleur traditionnelles et l'utilisation d'encres de Chine, Huan Huan Yu cherche à donner une réelle profondeur à son œuvre. Ses toiles sont empreintes de poésie, de finesse et de délicatesse.
