花下猫影,风里清闲 Der Schatten der Katze unter den Blüten, Müßiggang, sanft vom Wind getragen. L'ombre d'un chat sous les fleurs, la quiétude portée par le vent.
Mit einem Hintergrund, der Kalligraphie und Malerei vereint, zeichnet sich Huan Huan Yu durch Werke aus, die die Kunst der Kalligraphie mit der Darstellung von Landschaften verbinden. Der Künstler kombiniert traditionelle chinesische Malerei mit Aquarelltechnik, um Gemälde zu schaffen, die unbestreitbar von der chinesischen Kultur, ihren Symbolen und Darstellungsweisen inspiriert sind. Durch den Einsatz traditioneller Farbspritzer und chinesischer Tusche versucht Huan Huan Yu, seinen Werken echte Tiefe zu verleihen. Sie sind voller Poesie, Finesse und Zartheit.